Episodio 2

Episodio 2
Kanji	ちぎれた絆
Rōmaji	Chigireta kizuna
Información
Arco	Arco de Introducción
Fecha de salida	14 de octubre de 2014
Adaptación	Capítulo 2 y 3
Navegación
Episodio 1	Episodio 3

Lazos rotos (ちぎれた絆, Chigireta kizuna) es el segundo episodio del anime de Akatsuki no Yona. Fue estrenado el 14 de octubre de 2014 en Japón.

Sinopsis

Yona, asustada, le pide ayuda a Soo-Won para tratar al Rey Il pero éste le dice que él ya no despertará pues lo ha asesinado. La princesa le dice que él no es así, a lo que Soo-Won contesta que ella no sabe cuánto ha esperado para ese día.

Por otro lado, Hak se da cuenta de que algo no anda bien pues todo está demasiado tranquilo. Sus sospechas se confirman al descubrir a un grupo de soldados comentando entre ellos que todo va bien pero que los movimientos del General Hak son preocupantes. Hak interrumpe su conversación y, al verse descubiertos, los soldados deciden enfrentarse al General.

De vuelta a la recámara del fallecido Rey Il, Yona intenta averiguar los motivos de la actuación de Soo-Won. Éste le dice que siempre amó al Rey Il incluso cuando la gente lo llamaba cobarde, él le consideraba una persona amable pero acabó dándose cuenta de que no era así.

Soo-Won explica sus motivos para asesinar al Rey Il

Soo-Won le cuenta a Yona que su padre Yu-Hon fue desde pequeño alguien fuerte y valiente dando a entender a todos que él acabaría siendo el próximo rey. Sin embargo, 10 años atrás, el fallecido rey Ju-nam no escogió a Yu-Hon sino al padre de Yona como el siguiente rey de Kouka. Pese a que nadie entendió la decisión de Ju-nam, Yu-Hon siguió sonriendo y le dijo a su hijo que él continuaría luchando en el campo de batalla para proteger al Reino de Kouka y a su hermano pequeño, algo que llenaba de orgullo al pequeño Soo-Won. Sin embargo, una vez que ascendió al trono, el Rey Il asesinó a su hermano por razones desconocidas.

Ante la historia de Soo-Won, Yona le responde que eso no es cierto pues su tío Yu-Hon murió en un accidente, a lo que Soo-Won le responde que esa es la versión oficial y que la verdad reside en que el Rey Il, al cual le enseñaron a odiar las armas, utilizó una para asesinar a su hermano Yu-Hon. Además añade que ahora es él el que ha decidido acabar con el Rey Il de la misma manera, con una espada, para vengar a su padre y convertirse en el próximo Rey de Kouka.

Yona no es capaz de creer lo que ocurre

Yona no es capaz de creer lo que está ocurriendo y comienza a pensar que todo eso es una pesadilla, por lo que se queda en silencio mientras las lágrimas vuelven a brotar en sus ojos. Soo-Won le confiesa que no esperaba encontrarla despierta y, mucho menos en la recámara del Rey Il. Entonces Yona le dice que había ido hasta allí para decirle a su padre que jamás podría olvidarse de él (Soo-Won), algo que sorprende al joven. En ese momento, entran en la cámara del Rey Il, Kye-Sook y un grupo de soldados para anunciar que todo está listo. Kye-sook le felicita por haber cumplido su sueño de asesinar a Il y que el hecho de que Yona lo haya visto no hace más que facilitar las cosas pues ahora solo debe matarla. Al ver que Soo-Won mueve la espada, Yona se levanta para huir. Unos soldados se meten en su camino y provocan que ella tropiece, haciendo que choque con una de las lámparas de la estancia y que una vela comience un pequeño incendio sobre uno de los tapices. Kye-Sook ordena que se apaguen las llamas para evitar levantar sospechas, momento en el cual Yona aprovecha para escapar. La princesa Yona huye y llora preguntándose quién es la persona que ha matado a su padre pues no se parece en nada a su amado Soo-Won. La huida de la princesa no dura mucho pues es atrapada por unos soldados bajo las órdenes de Soo-Won, el cual aparece cuando ella está en el suelo llorando y preguntándose si él la odia tanto como para querer matarla cuando ella lo único que hacía era amarlo. Antes de que un soldado acabara con la vida de Yona, Haka aparece junto a ella y derriba a todos los soldados a su alrededor.

Hak pide disculpas a Yona por dejarla sola

El General pregunta qué es lo que está ocurriendo pues los soldados que debían vigilar están todos reunidos junto a Soo-Won y además hay gente que no conoce. Al escuchar su nombre por parte de la princesa, Hak se da la vuelta y le pide perdón por no estar a su lado, además le asegura que él la protegerá tal y como le prometió al Rey Il. Kye-Sook le dice a Hak que el nuevo señor del castillo es Soo-Won, entonces Hak pregunta dónde está el Rey Il y Soo-Won le responde que lo ha mandado al infierno y que Yona ha sido testigo de ello. Enfadado, Hak se lanza contra Soo-Won, el cual decide responderle al ataque. Kye-Sook trata de ayudar a Soo-Won pero éste le advierte de que Hak podría cortarle la cabeza pues es uno de los guerreros más poderosos que existen y, además, uno de los cinco generales del Reino de Kouka apodado "la bestia del trueno de Kouka". Hak pregunta a Soo-Won sus motivos para actuar así, a lo que éste le responde que el Reino de Kouka no necesita un rey débil. Tras esto, Hak y Soo-Won comienzan una batalla donde el General posee cierta ventaja hasta el punto de conseguir herir a Soo-Won.

Hak es acorralado junto a la princesa

Por orden de Kye-Sook, un soldado amenaza con acabar con la princesa Yona algo que provoca que Hak tenga que soltar su arma y rendirse ante sus enemigos. El General le pregunta a Soo-Won si el hombre al que conoció era solo una ilusión pero en vez de responderle él mismo, Kye-Sook interrumpe diciendo que de continuar con el Rey Il, el Reino de Kouka hubiera caído en la ruina pronto y que ellos no son capaces de entender a Soo-Won. Este último manda a callar a Kye-sook y le contesta a Hak que el Soo-Won que conoció era falso y que quien se ponga en su camino será asesinado. En ese momento, una flecha distrae al soldado que tenía a la princesa y Hak aprovecha para tomarla y huir de allí, encontrándose después con el responsable de ese tiro, Min-Soo.

Min-Soo es perseguido por los guardias del castillo

Los tres deciden esconderse, sin embargo, se dan cuenta de que pronto serían encontrados por los soldados del castillo y posteriormente asesinados. Entonces Min-Soo le dice a Hak que encontrará una vía de escape para ambos y que después él escapará. Poco después, en la puerta trasera del castillo, Hak observa a los seis soldados que la custodian. Min-Soo se coloca encima una capa de la princesa, haciendo ver a Hak que él servirá de carnada mientras ellos escapan. Gracias a este plan, Yona y Hak son capaces de salir del castillo pero Mi-Soo termina siendo derribado por los arqueros del castillo.

Yona y Hak huyen hacia las montañas pero a mitad de camino deben parar para que la princesa pueda descansar. En ese momento, Yona le pregunta a Hak si Min-Soo está muerto y si tanto ella como Hak también morirán, a lo que el General responde que no le dará su vida a alguien como Soo-Won. La princesa le pide que no muera pues si lo hace no le perdonará. Yona se queda dormida y Hak comienza a meditar sobre lo que ha ocurrido, no es capaz de creer que el Rey Il haya muerto dejando sola a la princesa.

Hak le dice a Yona que debe seguir con vida

A la mañana siguiente, Kye-Sook informa a Soo-Won que no han encontrado ni a Hak ni a la princesa y que en el castillo comienzan a inquietarse porque sospechan que algo ha ocurrido. Por otro lado, Hak y Yona reanudan el viaje a través de las montañas. Yona se entristece al pensar que no agradeció a su padre nada el día de su cumpleaños y que no tiene un lugar al que ir. Entonces Hak la abraza y le dice que irán a donde sea necesario para mantenerla con vida pues ese sería el mejor agradecimiento al fallecido Rey Il que podrían hacerle.

El episodio acaba con un tiempo más cercano al presente, donde Yona, los dragones, Hak y Yoon atacan a un ejército advirtiéndoles que deben alejarse del Reino de Kouka.

Personajes

※Por orden de aparición

• Yona
• Soo-Won
• Emperador Il
• Hak
• Yu-Hon (flashback)
• Kye-Sook
• Min-Soo
• Han Joo-Doh

Nota: En este episodio hubo un preview adicional donde incluían a Yoon, Kija, Shin-Ah, Jae-Ha y Zeno, sin embargo no es su debut oficial.